Michigan Democratic Senate candidate Abdul El-Sayed had a chance to apologize for saying he wanted to put a fellow Democrat's head