The Federal Reserve raised interest rates earlier this month for the first time in three years, with at least one more hike expected before year-end — and every basis point lands on the backs of working Americans who borrow to survive while the financial class shops for dips.

Here is the stake: the 30-year Treasury yield has been pushed to its highest level since early 2002, and the benchmark 10-year yield sits near two-decade highs, according to CNBC. That means mortgage costs, auto loans, and credit card rates that ordinary people actually pay have surged. Meanwhile, the CNBC crowd — specifically Jim Cramer — is telling its audience to "nibble" on stocks because a momentum indicator he's "trusted for decades" is flashing oversold. Wall Street sees a buying opportunity. Main Street sees a bill.

The stated reason for the rate hike is persistent inflation. Oil prices remain 40% higher since the U.S.-Iran conflict erupted in late February and 57% higher year to date, CNBC reports. The bond market is demanding the Fed move even faster, with traders pushing yields to levels not seen in a generation. But the Fed's preferred inflation gauge did come in cooler than expected recently — a data point that might hold the Fed steady at its October meeting, but does nothing to reverse the damage already done to household budgets.

CNBC framed the story almost entirely around stock-picking strategy: the S&P Short Range Oscillator has been flashing oversold for 14 straight sessions, the longest stretch since the Iran war began, and Cramer's team bought shares of Cardinal Health and BNY. The outlet acknowledged that more than half of S&P 500 constituents are trading below their 200-day average and that elevated inflation "eats away at returns" — but the thrust was clear: the oversold signal says buy. Seeking Alpha, for its part, ran a piece pitching "dividend powerhouses" for retirees, bracketed by disclosures that its analysts may not be licensed by any regulatory body. Neither outlet centered the question that matters to most Americans: who absorbs the cost when the Fed tightens?

The answer is the people who can't park capital in defensive stocks or wait out a dip. When the Fed jacks rates, the cost of carrying a credit card balance, financing a car, or holding a mortgage climbs immediately. Savings in conventional bank accounts earn a pittance relative to real inflation. Small businesses that depend on lines of credit get squeezed. The banks the Fed regulates, meanwhile, widen their net interest margin — they profit from the spread. This is the revolving door in practice: former Fed officials cycle onto bank boards and bank executives cycle into Fed advisory roles. The institutions making the rules and the institutions profiting from them are the same crowd.

The Fed says it has no choice. Inflation must be tamed. Maybe so. But the distribution of pain is not an act of God — it is a policy choice, and right now that choice is insulated from the people it punishes most.

The open question: how many more rate hikes before the bill comes due for Wall Street too — and will Washington bail them out when it does?