Former senior executives of Twitter are suing Elon Musk and X Corp., saying they are entitled to a total of more than $128 million in unpaid severance payments