Two passengers rushed to aid the driver of a Colorado transit bus and stop the vehicle while it was in motion on a local street, officials said.