A Halloween candy conundrum that spooked an entire town in Maryland turned out to be nothing more than a "hoax" created by a wily 9-year-old who stuffed a sewing needle inside a bag of their own candy, authorities said.