The new indictment adds charges and victims, alleging Alon, Oren, and Tal Alexander conspired to exploit vulnerable women and minors for commercial sex through force, fraud, and coercion.