JERUSALEM – Two of the principal actors in the unfolding drama in the Middle East – namely Israel and Hezbollah/Iran – are facing shortfalls of a very different, but equally significant nature, as the material toll of more than a year of fighting begins to be more keenly felt.