Tensions are high in the U.S. Senate as negotiations falter on a border deal that is necessary to pass President Joe Biden’s $106 billion defense spending legislation.