The State Department and several US government officials were satisfied with Ukraine’s former top prosecutor’s anti-corruption efforts in the weeks leading up to a pressure campaign spearheaded by then-Vice President Joe Biden to force his ouster, documents show.