The University of Notre Dame has dropped the school’s historic Catholic mission from its staff values and adopted a “refreshed”