Experts say Trump's direction for the U.S. to resume nuclear testing is dangerous to populations and would open a door for adversaries to sharpen their weapons.