A former top prosecutor from the D.C. U.S. attorney's office called Trump's pardons for those charged in the Jan. 6 assault on the U.S. Capitol "disturbing."