In a sworn affidavit, Pete Hegseth's former sister-in-law said Hegseth's ex-wife told her she at one point "feared for her personal safety" during her marriage to him.