Americans have a dimmer view of Joe Biden’s presidency as he prepares to leave office than they did at the end of Donald Trump’s first term or Barack Obama’s second