A 31-year-old Massachusetts man has been arrested after a “random and unprovoked” stabbing attack on a teenage girl as she stood with her mother at a Dollar Tree store.