An Alaska man accused of sending graphic threats to injure and kill six Supreme Court justices and some of their family members has been indicted on federal charges