Two women in a home in Chicago, a police officer serving a warrant in Cleveland and an armed person making threats in Yellowstone National Park are among people who have been killed in shootings on the Fourth of July