Apple is discontinuing its buy now, pay later service known as Apple Pay Later barely a year after its initial launch in the U.S., and will rely on companies who already dominate the industry like Affirm and Klarna