The Northeast and Midwest, including New York City and Boston, are bracing for what could be the hottest stretch of weather in 30 years.