The House Ethics Committee is questioning witnesses about allegations that Rep. Matt Gaetz used illicit drugs as a member of Congress, multiple sources tell ABC News.