The Maui Fire Department is expected to release a report Tuesday detailing how the agency responded to a series of wildfires that burned on the island during a windstorm last August