Mpox cases are on the rise in the U.S., increasing to almost double what they were at the same time last year, according to new CDC data.