A federal judge has blocked Montana's first-in-the-nation law banning the video-sharing app TikTok in the state while a legal challenge to the law moves through the courts