FBI analyzed ballistic evidence from both crime scenes “and determined that although they were both 9mm casing, they do not appear to have been shot from the same firearm.”