“This administrative stay will terminate forty-eight hours after the First Circuit’s resolution of the pending motion, which the First Circuit is expected to issue with dispatch.”