“The defendants targeted vulnerable women and girls before using physical and sexual violence, along with threats of violence against them and others, to create a climate of fear that terrified the victims.”