The move follows concerns raised by Senator John Cornyn, who has labeled the development “antisemitic and anti-Christian.”