“It is quite simply inaccurate to say, biologically, that there are only boys and there are only girls.”