“I write with grave concern about the continued impact of New York’s sanctuary state and city policies, which not only violate [federal law] but also put New Yorkers in harm’s way.”