“If you can smell it, there’s a good chance it’s impacting air quality,” researchers said.