Teran has been accused of improperly downloading confidential records of police officers while she was working for the LA County Sheriff’s Department.