“We recently learned that your office also coordinated its investigative actions with the partisan Select Committee to Investigate the January 6 Attack on the United States Capitol.”