Robert F. Kennedy Jr. said he has been tasked by Donald Trump with ending the conflicts of interest that now compromise the integrity of U.S. health agencies, with devastating ripple effects on the well-being of Americans.