A former Chicago public school student alleges that her school coerced her into Transcendental Meditation and Hindu practices, including a ritual invoking pagan gods, as part of a program run by the David Lynch Foundation.