The Supreme Court has unanimously ruled that government officials cannot force entities to cut ties with the National Rifle Association over its advocacy.