Built by Texture Capital and Sologenic, the venue aims to bring real onchain stock ownership for U.S. users, executives said in an interview.