The Jeff Garzik–backed network adds fresh funding as it pushes to merge Bitcoin’s security with Ethereum’s flexibility for DeFi applications.