By representing real-world assets as digital tokens on a blockchain, we can begin to generate the kind of daily, market-derived data that has traditionally been reserved for a narrow set of assets, says EY’s Paul Brody.