The newly launched crypto task force could help " facilitate the potential resolution of this case," the court filing said.