Millions of Americans may soon find out they're crypto investors when their states leap into the markets even before the feds figure out what to do.