The largest stablecoin's market cap has almost doubled in two years, while key rivals declined and new entrants have yet to pose a challenge.