"It’s simply mind-boggling that the president of this university would rather consign her students to another crucible of remote learning."