United Airlines flight bound for Minneapolis diverted to Madison, Wisconsin, after a passenger allegedly attempted to storm the cockpit, according to air traffic control audio.