Recent attacks on Jewish institutions, including a vehicle ramming at a Michigan synagogue, are fueling calls to speed up the gap between federal security funding and rising threats.