Epstein's accountant and lawyer told the House Oversight Committee the Department of Justice never interviewed them about his crimes, raising accountability questions.