Secretary of State Marco Rubio calls Cuba coast guard shootout with U.S. speedboat "highly unusual" and says the U.S. will gather information before responding.