“El Mencho’s" death sparked widespread violence across parts of Mexico as reports described highway blockades and burning infrastructure in multiple states, as Americans found themselves trapped.