Anthropic Claude AI was used during U.S. military operation that captured Venezuelan dictator Nicolás Maduro, according to a report citing sources familiar with the matter.