Cracker Barrel's chief marketing officer says menu decisions balance regional tradition with its national footprint after the restaurant chain stopped offering New Year's Day black-eyed peas.