Las Vegas attorneys challenge evidence in the Tupac murder case, claiming police conducted an unlawful search based on false information about the defendant.